Пополнение баланса идет через сервис елама/айтаргет, после того как деньги появятся на счете их перекидываешь на созданный РК, сам РК аккаунт нужно будет в сервисе привязать уже к существующему БМ, а потом уже в настройках как обычно можешь добавить людей и назначить им роли, все как обычно