Зачем поправлять? В этом и смысл, прикреплён к каналу - значит можно заходить всем
Я же написал зачем: не всем подходит, не всем ясно поведение (канал вроде приватный, но если прикреплен, то больше не приватный).
В идеале - добавить настройку для отключения кнопки перехода в чат.
Лично мне это не нужно, но вижу в разных чатах очень много вопросов на эту тему