① Установить «виртуальный аудиокабель» (приложение, которое создаёт «микрофон», на который подаётся цифровой аудиовывод некоторого «динамика» системы, тѣмъ же приложением созданного).

② Выбрать этот «динамик» в качестве основного в системе.

③ Выбрать этот «микрофон» в качестве используемого по умолчанию в Telegram.

④ Запустить радиостанцию, её звук пойдёт на «динамик» и далѣе на «микрофон».

⑤ Запустить голосовой чат в группе, звук с «микрофона» пойдёт туда.

P. S. Если вышеперечисленные шаги кажутся чрезмѣрно сложными, то тогда можно присоединить смартфон реальным аудиокабелем через переходник.