Причем тут DMCA?
И что у его работе не так? Правообладатель отправляет жалобу и телега делает всё, чтоб приложение не удалили из магазинов.
А со спамом борьба как всегда нормальная, так же как и с шутниками,
@pechenovv например сталкивался с баном за то, что он назвал свой аккаунт «Saved Message».