Но если дальше будет расширяться, то и галактики со временем разорвет
не, гравитация внутри галактик сильнее. крупные скопления галактик так и останутся скоплениями, но расстояния между ними будут становиться все больше. В какой-то момент в нашем поле зрения останутся только галактики нашей локальной группы. А вот сама наша локальная группа, хоть и несется с большой скоростью к местным сверхскоплениям, но никогда до них не долетит, потому что расширение преобладает на таких больших масштабах над гравитацией