Size: a a a

2021 January 23
Things I read
источник
Things I read
источник
Things I read
источник
Things I read
источник
Things I read
источник
Things I read
Как посчитать популярные эмоджи, не логгируя эмоджи напрямую чтобы не подставлять пользователя.

https://machinelearning.apple.com/research/learning-with-privacy-at-scale
источник
Things I read
источник
Things I read
Telegram
Polina was online
У моей бабушки в квартире была газовая колонка, и мне в детстве казалось, что это что-то древнее, из тех времен, когда Ленин был маленький. Считалось, что когда колонка горит, нельзя выключать кран с холодной водой, а то все взорвется. Проверить мне не довелось, а теперь мучаюсь в догадках — от женщины, которая утверждала, что если жвачку проглотить, желудок склеится, всего можно ожидать.

Я не думала, что мне когда-нибудь в жизни придется разбираться в колонках и бойлерах, но Англия — страна традиций: центрального отопления здесь нет, а воду каждый греет, как ему нравится. Варианта, собственно, два:

Комби-бойлер
Самый популярный тип, нагревает проточную воду и для отопления, и для душа. Места занимает мало, горячую воду дает почти сразу, и на этом его достоинства заканчиваются.  У комби-бойлера чувство юмора, как у пятиклассника: если один член семьи принимает душ, а второй спустил воду в унитазе, то первый получит легкий ожог. Если оба решили принять душ, напор упадет ровно в два раза. Мыть посуду в горячей…
источник
2021 January 24
Things I read
«Эта сказка не про работу, а про отдых. Как-то поехали мы в Словению, а оттуда решили на денёк сгонять в Венецию. Одним днём. Всё бы ничего, но в первые же три часа туризьма, нас обокрали. Из сумки вытащили всё: кредитки, наличные и паспорта. Паспорта с ВИЗАМИ, и самое страшное — английской визой, по которой я через три дня должна была улетать в Лондон, чтобы спеть спектакль. Коронацию Поппеи Монтеверди. Одну из главных ролей. Замены/страхующей певицы экономные англичане не удосужились раздобыть.
У меня случился нервный срыв. Мы тут же позвонили в консульство (ближайшее было в Милане), но лето, хлопцы, лето! Консул в отпуске. Лол.
Приплелись мы в интернациональную полицию на Сан-Марко. Но это интернациональная полиция в Италии! Там не говорят по-английски. А я в те поры не говорила по-итальянски. Что делать? Мой кипящий от жары и адреналина мосх выдаёт оригинальное решение: попробовать объясниться с карабинерами фразами из опер (благо я всегда дословно переводила тексты партий).
Начала я со смеси «Коронации Поппеи» и глюковского Орфея:
— Son disprezzata e sconsolata! Io manco, io moro... (Я всеми отринута и безутешна! Я теряю сознание, я умираю.)
Полицаи и рады были бы разоржаться мне в лицо, но видя мою зарёванную физию и общее истерическое состояние, усадили меня и дали воды. Дальше надо было как-то обрисовать суть проблемы. Я решила продолжить идти по Орфею и Эвридике, тем более, что в моем представлении, слова «Эвридика» и «паспорт» были взаимозаменяемыми.
— Che faro senza mio passaporte? Dove andro senza mio passaporte? (Что я буду делать без паспорта? Куда я пойду без паспорта?)

Это подействовало. Полицейские заактивничали. Стали показывать мне фото различных воров и щипачей, пока я не увидела даму в хиджабе, которая врезалась в меня со всей дури на мосту.
— Ecco la donna maledetta! Vorrei smembrarla! (Вот эта проклятая женщина! Я хочу расчленить её!)

Оправившись от шока, полицейские дали нам справку, по которой нас должны были бесплатно довезти до места нашего выезда (Триеста), дали с собой воды и сухой паёк, и пообещали держать нас в курсе. Всю дорогу до вокзала я молилась духу сеньора Монтеверди, чья опера должна была остаться без примы.

Уже у вокзала звонок - взволнованный полицейский просил вернуться в участок. Когда мы дотащились, все полицейские выстроились у входа со счастливыми рожами, потрясая нашими паспортами — оказывается, воровка выбросила их вместе с кредитками в мужском туалете на Сан-Марко, где они и были найдены мальчиком из Бангладеша, принёсшим их в полицию.

Умирая от внезапно свалившегося на нас счастья, я вскричала:
— Signore cavalliero! Vi benedico per la vostra bonta e gentilezza! (Синьор Рыцарь, благословляю вас за вашу доброту и ласку!)

Офигевший полицейский мне сказал на прощание:
— Signora, la sua lingua e molto elegante! (Сеньора, у вас очень элегантный итальянский)»

https://www.facebook.com/100002063247947/posts/2464088453669905?sfns=mo
источник
Things I read
источник
2021 January 25
Things I read
5 лет назад в строительном магазине, я и Андрей: «Хм, наверное это очень криповато, покупать такие обои. Ой, ну ладно, никто их не увидит»
2020, коллеги: «О, это что, не заставка? Это правда обои? Ого, ого, как оригинально»
источник
Things I read
"Notion and Airtable said they can't do the H1B"

Как обычно, если вы знаете компании, которые в этом сезоне новым хайрам спонсируют H1B - то дайте знать.
источник
2021 January 26
Things I read
источник
Things I read
Три десятка полицейских устроили подпольный барбершоп в участке района Бетнал-грин.

Все оштрафованы: локдаун запрещает работу парикмахеров как в салонах, так и с выездов на дом. В данном случае в полицейский участок.

https://www.kommersant.uk/articles/tri-desyatka-politseyskih-londona-oshtrafovany-za-kollektivnuyu-strizhku-v-politseyskom-uchastke-4981ef40-7887-4a73-9e9c-cd8879d46f87
источник
2021 January 27
Things I read
источник
Things I read
Пойду сварю пивка на реакте.
источник
Things I read
Пиво у них, к слову, шикарное получается.
источник
Things I read
Мы варили их APA, лагер, и кофейный стаут — все три были прямо отличные. И в разы проще чем по-честному варить.
источник
Things I read
источник
Things I read
Еще крутой темой было разлить это по бутылкам и дарить:

https://drobinin.com/newsletter/20/
источник