Так установщик не видит потому что область не распределена. Создай новый раздел и отформатируй его в efs . Но, у тебя на диске бардак из разделов. На диске может быть только четыре основных раздела , и любой из них может быть расширенным разделом, внутри которого уже четыре вложенных раздела можно создать.
Потом, на диске уже есть таблица разделов, и вставить в внутрь раздел тебе может не позволить структура таблицы разделов.
Нужно смотреть в gparted структуру таблицы разделов.
Может быть лучше сдвинуть те разделы что есть или объединить.
Но вообще, такое количество разделов создаёт больше проблем чем удобств.
Лучше перенеси данные на другой диск и удали все разделы какие можно, чтоб