Size: a a a

🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)

2020 September 22

I

Igor in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
Alena
❤️❤️ спасибо. Это реально проблема - прочитала, поняла, а дополнить диалоги - просто муки, не хватает слов либо же не знаю, в какую форму поставить слово
Да с этими языками столько заморочек((( издевательство над людьми!
источник

I

Igor in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
Прошлым лето в Любляне покупали мороженое, которое шпателями из фруктов делают.
Манипулятор шпателей оказался из Македонии, а болгарский и македонский - тоже самое, только в профиль. Спрашиваем, ну ты понимаешь словенцев. Он такой - та нифига)))
источник

A

Alena in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
Вот да, издевательство
источник

A

Alena in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
Igor
Прошлым лето в Любляне покупали мороженое, которое шпателями из фруктов делают.
Манипулятор шпателей оказался из Македонии, а болгарский и македонский - тоже самое, только в профиль. Спрашиваем, ну ты понимаешь словенцев. Он такой - та нифига)))
😂😂😂
источник

I

Igor in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
В македонском, всё проще! Там кириллица и в одинаковых словах букв пишется меньше)))
источник

I

Igor in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
источник

I

Igor in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
зачем писать "хлеб", если достачно "Леб"
источник

I

Igor in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
Да и "дровах" сильно длинное слово, хватит и "дрва"
источник

A

Alena in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
А словенцы кучу слов сокращают, фиг пойми, что говорят иногда
источник

I

Igor in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
Alena
А словенцы кучу слов сокращают, фиг пойми, что говорят иногда
Да то македонцы значит!
источник

A

Alena in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
😂😂 типа вместо danes говорить dons
источник

A

Alena in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
Я прошу своих коллег в чатах рабочих не сокращать слова, иначе вообще трудно понимать
источник

I

Igor in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
Alena
😂😂 типа вместо danes говорить dons
а ты им "вацам нига"!
источник

d

demiurg in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
Alena
А словенцы кучу слов сокращают, фиг пойми, что говорят иногда
не забывай про 48 диалектов
источник

A

Alena in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
Ой, это боль
источник

d

demiurg in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
в среднем на своем диалекте говорит по 40к человек
источник

A

Alena in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
У меня есть коллега, который знает книжну словенщину - старается со мной на книжном варианте говорить
источник

kK

kirill Kirill in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
Alena
У меня есть коллега, который знает книжну словенщину - старается со мной на книжном варианте говорить
Это Хохдойч)
источник

d

demiurg in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
Alena
У меня есть коллега, который знает книжну словенщину - старается со мной на книжном варианте говорить
и у меня - учительница словенского в цене штупаре
источник

I

Igor in 🇸🇮 Словения - жизнь, бизнес, путешествия (18+)
Alena
У меня есть коллега, который знает книжну словенщину - старается со мной на книжном варианте говорить
Примож с нами тоже на книжном варианте разговаривает...
источник