Привет. А что вы пишете в уведомлении о наличии вида на жительства (в МВД) в разделе где надо какое-то название указать, будь то Blaue Karte или Niederlassungserlaubnis. У меня, скажем, последнее. Мне так и писать русскими буквами Нидерласунгэрлаубнис или что?