поддержка трон

Привет всем, наша AMA начинается через 5 минут! Для поддержания диалога, мы временно отключим функцию присылать сообщения. Спасибо за понимание!

Today we are extremely delighted to invite Justin Sun, founder of TRON and CEO of BitTorrent, to attend this session of AMA. Today's topic is "The upcoming global release of TRON Great Voyage Era 4.0 on July 7 and its significance to the blockchain industry". I am sure we all can't wait to hear Justin's answers. First, let's have Justin Sun say hi to us!

Сегодня мы очень рады пригласить Джастина Сана, основателя TRON и генерального директора BitTorrent, на эту AMA сессию.
Сегодняшняя тема - «Предстоящий релиз Great Voyage TRON 4.0, 7 июля и его значение для блокчейн индустрии. Я уверен, что нам всем не терпится услышать ответы Джастина. Во-первых, давайте дадим возможность Джастину Сану поприветствовать нас!

Hi everyone, thank you very much for attending this AMA. Today I've got loads of exciting news for you guys. I'm sure those who follow my Twitter may know it already! Today I would like to talk about the upcoming global release of TRON Great Voyage Era 4.0 on July 7.

Привет всем, большое спасибо за посещение этого AMA. Сегодня у меня много интересных новостей для вас, ребята. Я уверен, что те, кто следит за моим Twitter, могут знать это уже! Сегодня я хотел бы поговорить о предстоящем глобальном релизе Great Voyage TRON 4.0, который пройдет 7 июля. Также, для вашей информации, я буду публиковать эту информацию в своем аккаунте Twitter.

My first question is on the name of this new version. I've noticed that every iteration of TRON's MainNet comes with an interesting name. The upcoming TRON 4.0 is named "The Great Voyage", following "Odyssey" of the last version. So what are the meanings or stories behind these names?

Мой первый вопрос о названии этой новой версии. Я заметил, что каждая итерация сети TRON имеет интересное имя. Предстоящий TRON 4.0 назван «Великим Вояжем, вслед за «Одиссеей» последней версии. Так какое значение или история за этими именами?

The first Great Voyage in history helped humans expand their physical space, such as the discovery of the Americas. The Great Voyage therefore represents exploration and pioneering, hence the name of TRON's upgrade this time. This iteration further integrates blockchain technology into the daily life of individuals and enterprises. I personally believe the significance of TRON 4.0 may even outweigh the first Great Voyage in history.
Odyssey also has its implication. It was a Greek epic poem traditionally ascribed to Homer, describing the travels of Odysseus, a brave, smart and great soldier, during his years of wandering after the fall of Troy. He eventually returned home to Ithaca. Odyssey therefore somewhat represents wisdom, bravery, luck and more, which echoes TRON's growth all the way from a startup.

Первый Великий Вояж в истории помогло людям расширить свое физическое пространство, такое как открытие Америки. Таким образом, «Великий Вояж» представляет собой исследование и новаторство, отсюда и название модернизации TRON. Эта итерация еще больше интегрирует блокчейн технологии в повседневную жизнь людей и предприятий. Я лично считаю, что значение TRON 4.0 может даже перевесить первое Великий Вояж в истории.    
Одиссей также имеет свое значение. Это было греческое эпическое стихотворение, традиционно приписываемое Гомеру, описывающее путешествия Одиссея, храброго, умного и великого солдата, в его годы странствий после падения Трои. В конце концов он вернулся домой на Итаку. Одиссей, таким образом, в некоторой степени отражает мудрость, храбрость, удачу и многое другое, что отражает рост TRON на всем пути от стартапа.

Thank you for your interesting interpretation, Justin! Moving on to the second question, as an upgrade that marks a significant milestone in the blockchain sector, what new breakthroughs does TRON 4.0 make and how will it usher the blockchain industry into a new chapter?

Спасибо за интересную интерпретацию, Джастин! Переходя ко второму вопросу, в качестве обновления, которое знаменует собой значительный момент в блокчейн секторе, какие новые прорывы делает TRON 4.0 и как он откроет новую главу в блокчейн отрасли?

As I have spelled out in my open letter to the community, TRON 4.0 upgrade covers the following four aspects:
First and foremost, we achieved the first smart contract virtual machine that supports privacy computation in human history. It is also the safest, most productive and most energy-efficient privacy protocol at the moment, giving developers more possibilities in choosing protocols while keeping the operation of TRX compliant with regulations.
Second, we gave a huge upgrade to TPOS consensus mechanism, combining the advantages of DPoS and PBFT, which greatly reduces the block confirmation time and enhances the integrity of the blockchain. This upgrade improves TRON's TPS and enhances its safety, making it stand out among the other public chains.
Also, we introduced the brand new TICP cross-chain protocol, ushering TRON protocol into a cross-chain era. In addition, the team at TRON will open up three public chain slots, and we welcome the participation from developers all over the world to contribute to advancing cross-chain technology.
Last but not least, we have successfully developed a business-level universal development framework. Financial institutions and business developers will be able to swiftly deploy a new, customized application chain based on their own business scenarios, greatly reducing time and cost and enter a new stage of blockchain even faster.

Как я изложил в своем открытом письме к сообществу, обновление TRON 4.0 охватывает следующие четыре аспекта:
Прежде всего, мы создали первую смарт контракт виртуальную машину, которая поддерживает вычисления конфиденциальности в истории человечества. Это также самый безопасный, самый производительный и самый энергоэффективный протокол конфиденциальности на данный момент, предоставляющий разработчикам больше возможностей в выборе протоколов, в то же время поддерживая работу TRX в соответствии с правилами.
Во-вторых, мы произвели серьезное обновление консенсус механизма TPOS, объединив преимущества DPoS и PBFT, что значительно сокращает время подтверждения блока и повышает целостность блокчейна. Это обновление улучшает TPS от TRON и повышает его безопасность, выделяя его среди других публичных цепей.
Кроме того, мы представили новый TICP кросс-чейн протокол, открыв протокол TRON в кросс-чейн эпоху. Кроме того, команда TRON откроет три слота публичных цепей, и мы приветствуем участие разработчиков со всего мира, способствующих развитию кросс-чейн технологий.
И последнее, но не менее важное: мы успешно разработали универсальную структуру развития на уровне бизнеса. Финансовые учреждения и разработчики бизнеса смогут быстро развернуть новую, настраиваемую цепочку приложений, основанную на их собственных бизнес-сценариях, значительно сократив время и затраты, и еще быстрее перейти на новый этап блокчейна.

We very much look forward to the surprises that TRON 4.0 will bring us. Next question: TRON achieved the first smart contract virtual machine that supports privacy computation in human history, could you tell us what makes TRONZ privacy technology deserve such title and what preparations have you made to realize that goal?

Мы с нетерпением ждем сюрпризов, которые принесет нам TRON 4.0. Следующий вопрос: TRON создал первую смарт контракт виртуальную машину, которая поддерживает вычисление конфиденциальности в истории человечества. Не могли бы вы рассказать нам, почему технология конфиденциальности TRONZ заслуживает такого названия и какие приготовления вы предприняли для достижения этой цели?

Let me explain this from a technical perspective. The core of TRONZ smart contract privacy protocol is "zk-SNARKs technology". It’s an important branch of cryptography that allows provers to convince verifiers about the validity of an argument without disclosing any confidential information.
Compared with Monero and Zcash, the more user-friendly TRONZ smart contract privacy protocol can meet users' customized needs for privacy protection and grant privacy rights back to users themselves. This technology represents the first major breakthrough for smart contract virtual machine that supports privacy computation, marking a significant moment in the history of blockchain.
In particular, the TRONZ team from the TRON community kicked off the MPC Torch Project as early as this January, drawing great attention from the world. So far, as many as 196 blockchain enthusiasts from different countries and industries have participated in the project, making it the world's largest MPC event ever. MPC Torch Project not only guarantees the credibility of TVM zk-SNARKS command, but also makes great contributions to the blockchain privacy-protection technology. As the MPC is about to come to a close, TRON privacy protocol has chosen the hash of the 632800th bitcoin block as a seed to generate the random beacon, so that the last participant won't be able to launch a security attack by selecting a specific parameter.

Позвольте мне объяснить это с технической точки зрения. Ядром TRONZ смарт-контрактов протокола конфиденциальности является «технология zk-SNARKs». Это важный раздел криптографии, который позволяет проверяющим (provers) убедить проверяющих (verifiers) в достоверности аргумента, не раскрывая никакой конфиденциальной информации.
По сравнению с Monero и Zcash, более удобный смарт контракт протокол конфиденциальности TRONZ может удовлетворить индивидуальные потребности пользователей в защите конфиденциальности и предоставить права на конфиденциальность самим пользователям. Эта технология представляет собой первый крупный прорыв для смарт контракт виртуальной машины, которая поддерживает вычисления конфиденциальности, отмечая значительный момент в блокчейн истории.
В частности, команда TRONZ из сообщества TRON запустила проект MPC Torch еще в январе этого года, привлекая большое внимание всего мира. На сегодняшний день в проекте приняли участие 196 энтузиастов блокчейна из разных стран и отраслей, что сделало его крупнейшим в мире событием MPC. Проект MPC Torch не только гарантирует доверие к команде TVM zk-SNARKS, но и вносит большой вклад в технологию защиты конфиденциальности блокчейна. Поскольку MPC подходит к концу, протокол конфиденциальности TRON выбрал хеш 632800-го биткойн блока в качестве начального числа для генерации random beacon, так что последний участник не сможет запустить атаку безопасности, выбрав конкретный параметр.

After this upgrade, TRON will adopt a TPoS consensus mechanism. Could you briefly introduce it to us?

После этого обновления TRON примет TPoS механизм консенсуса. Не могли бы вы кратко представить это нам?