в АТВ другая концепция - думай о контенте, а не о приложениях. Чтобы запустить видео, не нужно думать в каком приложении его найти, запускать это приложение, потом искать видео внутри него.
В АТВ для этого есть глобальный голосовой поиск и постеры видео, выведенные на главный экран.
в Google TV эта концепция получила дальнейшее развитие: контент на основе предпочтений пользователя собирается с доступных ему подписок и выводится в канал с рекомендациями.
В этом контексте является ли отсутствие АТВ недостатком? Скорее да, чем нет, если мы говорим о контент-ориентированном устройстве.
С точки зрения работы сугубо устройства, разницы нет