И
Moya tvoja ne ponimat'
别傻了
Два казака часто бились между собой об заклад, кто кого перегонит. Не раз то тот, то другой был победителем, и им это надоело.
— Вот что, — сказал Григорий, — давай спорить наоборот. Пусть заклад достанется тому, чей конь придет в назначенное место вторым, а не первым.
Казаки выехали на своих конях в степь. Зрителей собралось множество: всем хотелось посмотреть такую диковинку. Один старый казак начал считать, хлопая в ладоши:
— Раз!.. Два!.. Три!..
Спорщики, конечно, ни с места. Зрители стали смеяться, судить да рядить и порешили, что так спор невозможен и что спорщики простоят на месте. Тут к толпе подошел старик, видавший на своем веку разное.
— Вот я им сейчас шепну такое слово, что поскачут как ошпаренные.
И действительно... Подошел старик к казакам, сказал им что-то, и через полминуты казаки уже неслись по степи во всю прыть, стараясь непременно обогнать друг друга, но заклад все же выиграл тот, чья лошадь пришла второй.
Что сказал старик? Ответ через 2 часа.
