Мур
В России америкос или азиат может прожить 10 лет но так и не понять в каких случаях употреблять - "ебанный в рот, пиздец, хуйня, хуево, пиздато" и тд, нам их абстрактные понятия, объекты, понять так же тяжело, если мы не впитали их и имеем свой опыт
ошибка. У них язык устроен по гораздо более простому алгориму, и для нас впитать их языковую матрицу это пойти на упрощение коммуникативных категорий.