Дерево падает в лесу. Вокруг никого.
Думаю, начало этого коана все помнят.
А какой вопрос? Издает ли оно звук? Если формулировать так, то издает.
Вопрос КАК оно звучит. А для КАК определенно нужен наблюдатель. Тут условие противоречиво.
Если НЕ ПРЕДПОЛАГАТЬ, то ответ дать невозможно.
Дерево находится не в лесу, дерево находится в самой задаче, именно это озарение есть цель коана. Сатори достигается пониманием, что между предполагаемым звуком и непосредственной реальностью есть пропасть. И в то же время, наличие самой задачи подразумевает четкую связь между тем и другим.