А делается оно на самом деле пиздец легко
это вот эта тема?
Text fields are not optimised for operations that require per-document field data like aggregations and sorting, so these operations are disabled by default. Please use a keyword field instead. Alternatively, set fielddata=true on field