Воображаемый Эрдоган.Видел на TRT
репортаж о том что в Южной Африке повальное увлечение эстетикой турецкого сериала "Эртугрул" - местная исламская община устраивает натуральный косплей киношных гази, вводит в оборот турецкие выражения и т.д.
Мой товарищ когда-то жил в ЮАР и на связи с тамошним братьями. Со смехом рассказывает, как ему звонят и восторженно обсуждают Эрдогана, в духе:
-Вот Ататюрк все исламское запретил, а Эрдоган возродил!Так-то мы не отрицаем того, что в период нахождения Реджеба Тайипа у власти в Турции религия вернула свои позиции - смешно тут вот что:
в устах простых мусульман ЮАР это звучит так, будто вот еще вчера буквально в Турции лютовал Ататюрк, а тут пришел Эрдоган (видимо, победил его в бою) и начал наводить порядок.
Вспоминается средневековая
легенда о Пресвитере Иоанне - будто бы, Эрдоган становится исламской версией идеи, о живущем далеко могущественном царе, который "наш парень". В целом, в исламском мире есть такое - что вот Турция это то,
где все как надо. Турецкий ресторан в Заливе престижнее пакистанского, например. Приставка "турки" идет как синоним качества и продуманости. Или вот образ Турции, как Земли Ислама, Стамбула как "сказочного города" в массовом кавказском сознании почти не изменился со времен XIX века. Причем тот образ был тоже взят из более раннего периода турецкой истории.
Вообщем вся эта история с "воображаемым Эрдоганом" меня заставляет привести этот отрывок из Фазиля Искандера:
https://telegra.ph/Lenina-v-predstavlenii-abhazcev-iz-rasskaza-Fazilya-Iskandera-10-05