Вы немного не понимаете в чем суть... В крупных городах США во всех аэропортах есть транзитные зоны. Раньше, буквально пару десятков лет назад, можно было купить билет скажем, из Москвы в Буэнос-Айрес транзитом через Нью Йорк, и для этого не нужна была виза - ни транзитная американская, ни туристическая. Люди покупали такие билеты, и просили убежище в аэропорту. Потом отменили это - теперь, даже для транзита через США, вы должны получить визу. Транзитную! Без неё вас просто не посадят в самолет, понимаете?