Ну вот я тоже ломаю голову

Как он экзамен сдавал?

Не уточнял, слышал на sdi можно здавать рускоязычным конторам, которые владеют определенным сертификатом

Sdl

Заходите в гугл. Ищите бланк страховки. Любой в pdf. Скачиваете. Устанавливаете программу редактор pdf. Редактируете. Распечатываете.
Или покупаете на черепахе самую дешевую страховку. Хоть куда. Рублей 200 обойдется. И далее также редактируете.
Программа foxit pdf. На рутрекере лежит.

Если перевод не очень, так как не было возможности,  если предоставить русскую версию, типо если они хотят уточнить у переводчиков своих, такой вариант норм?

Вы про кейс?

Да

Кейс хотите на границе показать?

Да, а что?

Лучше перевести самому заранее, так как Ваш перевод будет более точным и будет учитывать все нюансы.

У меня есть перевод, просто хотел русский вариант приложить, там все грамотно изложенно, на всякий случай.

Кто нибудь может рассказать как люди проходят через границу, когда приходит очередь, тебе звонят, ты приходишь, сначала мексы погранцы. Не будет проблем с ними если с кейсом распечатанным пойду сразу, я одиночка.

Коллеги, кто сколько платит за страховку? Из расчета 1 чел / 1 день прибывания.

Ну я так понел про экзамен, спрашивают как он его сдавал не владея английским

Мне обьянили что будет сначало первичное интервью, потом если одиночка в течение 2-месяцев основное интервью. Если не одобрят со второго раза то в суд еще через несколько недель или месяцев. Потом только кейс нужно предоставлять к суду. Так как в интервью айсы будут фиксировать инфу с ваших уст при допросе. И все это время расспечатанный кейс с собой тоскать учитывая условия лагеря...мне тоже не понятно как это делать лучше всего

Кстати мне советуют перевести кейс изключительно в профессиональных отелье с сертификатом

В идеале конечно сразу им отдать, чтобы на протяжении всех интервью все было у них

Ну да если это возможно

Чтобы искожения от смысла были минимальными, чтобы все передать максимально точно как написано в оригинале (на русском)