"Можно ли добавить уведомления сотрудникам в телеграмм?" - это можно расценить как просьбу запилить модуль для взаимодействия с телеграм. Наверное и так понятно, что это далеко не первоочередная задача и тикет сразу получает низкий приоритет.
"Добавить поле для id (человека\группы) и настройки для отправки через bot api." - куда добавить? поле для айди. что за поле? какие настройки? )))
Неужели было сжно нормально написать тикет?