Size: a a a

2020 December 02

AE

Alexandr Emelyanov in #UWDC2021
Дайверсити мозга костей
источник

AS

Andrey Sitko in #UWDC2021
даже прочитать захотелось
источник

AS

Andrey Sitko in #UWDC2021
Что можно успеть за 40 секунд? Да толком ничего! А Яндекс.Переводчик успел перевести целую книгу на 352 страницы. И вот в декабре в России выходит «Будущее без работы» — новая книга британского экономиста Дэниела Сасскинда, которую целиком перевела нейросеть Яндекса.

Книга о будущем, где искусственный интеллект умеет работать не хуже человека. И кажется, это будущее уже началось: некоторые фрагменты, переведённые нейросетью Яндекса, были так хороши, что вмешательство редактора не потребовалось. Кстати, обложка новой книги — работа другой нейросети Яндекса (да, они бывают разными!).

Книга в электронной версии уже есть на Bookmate, а скоро появится в печатном виде в издательстве Individuum.
источник

AG

Anton Gladyshev in #UWDC2021
да у нас тут каждый второй перевод на Хабре нейросетью переведен. Только паршиво, о чем в комментах все и пишут
источник

AG

Anton Gladyshev in #UWDC2021
моя система за 15 минут проверяет примерно 300 тысяч статей на русском языке на наличие грамматических ошибок. Правда, без  ML пока что (
источник

V

Vik in #UWDC2021
Anton Gladyshev
моя система за 15 минут проверяет примерно 300 тысяч статей на русском языке на наличие грамматических ошибок. Правда, без  ML пока что (
"Оплатить за проезд" выявляет? ))
источник

AG

Anton Gladyshev in #UWDC2021
не, дышиш выявляет.
источник

AG

Anton Gladyshev in #UWDC2021
увы, многие так и пишут. Особый ор был, когда я посмеялся и добавил "крастный".
источник

AG

Anton Gladyshev in #UWDC2021
И нашёл в этом корпусе одного автора с крастным дипломом.
источник

S

Slach in #UWDC2021
Peter Evsikov
выглядит как фейкньюс
банкста на 50% фейкньюс
источник
2020 December 03

V

Vik in #UWDC2021
Anton Gladyshev
не, дышиш выявляет.
значит проверяет не грамматику, а что-то попроще ))) грамматику русского языка проверять да еще и с такой скоростью это ЗАДАЧА ! ))
источник

V

Vik in #UWDC2021
ОРФО сколько человеко-лет пилили? они еще живы, интересно
источник

V

Vik in #UWDC2021
Anton Gladyshev
не, дышиш выявляет.
падежи, времена глаголов хотя бы проверяет?
источник

V

Vladislav in #UWDC2021
В теории это возможно,но нужны тесты
источник

AS

Andrey Sitko in #UWDC2021
Vladislav
В теории это возможно,но нужны тесты
и ты победил в конкурсе на лучшую аватарку и ник
источник

AG

Anton Gladyshev in #UWDC2021
Vik
падежи, времена глаголов хотя бы проверяет?
Спряжения да, падежи буквально для пары слов
источник

AB

Anton [az09@osm] Bel... in #UWDC2021
Andrey Sitko
и ты победил в конкурсе на лучшую аватарку и ник
победил(-а)
источник

Ю

Юрий in #UWDC2021
победил(-а)(-о)
источник

AS

Andrey Sitko in #UWDC2021
Anton [az09@osm] Belichkov
победил(-а)
а магет быть допустим победил (-о, -а) ну там АИ то сё
источник

AS

Andrey Sitko in #UWDC2021
бот это оно или он
источник