У нас было так - ведем дизайн систему в фигме в отдельном файле, все рассортировано, прописано.
Фронтендеры ведут точно такую же библиотеку у себя, с кодом, анимациями можно клацать, смотреть работу.
Иногда берут за основу библиотеку от матириала и кастомизируют. Вот в чем они это делают - хз
да, знаю. Но было бы идеально, если бы можно было совместить 3 аспекта: продуктовый, дизайнерский и код