Я собственно через код стараюсь понять механики, а через механики — метод работы геймдизов, что мне профессионально интересно. И получаю, что я нихрена не понимаю.
Потом оказалось, что воксели по-честному требуют зубодробительнейших объёмов видеопамяти, которая тогда на дорогих карточках могла достигать аж 32-х мегабайт.