Форд остался проверить благалонский корабль. По дороге он едва не налетел на недвижимую стальную фигуру, лежавшую в холодной пыли лицом вниз.
- Марвин! Что ты делаешь?
- Пожалуйста, не считайте себя обязанным обращать на меня малейшее внимание, - послышался глухой монотонный ответ.
- Как себя чувствуешь, железный человек? - спросил Форд.
- Очень подавленным.
- Что там стряслось?
- Не знаю, - ответил Марвин, - я никогда там не был.
- Почему ты лежишь лицом в пыли? - спросил Форд, присаживаясь рядом и поеживаясь.
- Это очень действенный способ отчаиваться. И не притворяйтесь, будто хотите со мной поговорить. Я знаю, вы меня ненавидите.
- Нет, вовсе нет.
- Да, ненавидите, как и все. Так устроена Вселенная. Стоит мне с кем-нибудь поговорить, и он начинает меня ненавидеть. Даже роботы меня ненавидят. Если вам все равно, я думаю, что, пожалуй, уйду.
Марвин поднял себя, член за членом, на ноги и встал, решительно глядя в противоположном направлении.
- Вот этот корабль меня возненавидел, - удрученно сказал он, показав на полицейское судно.
- Этот корабль? - Форд вдруг разволновался. - Что с ним случилось? Ты знаешь?
- Он меня возненавидел, потому что я с ним поговорил.
- Поговорил с ним? - воскликнул Форд. - Что ты называешь разговором?
- Просто. Я был очень усталым и угнетенным, поэтому подошел и подсоединился к наружным компьютерным разъемам. Я очень долго разговаривал с компьютером, объясняя свой взгляд на Вселенную, - ответил Марвин.
- И что произошло? - настаивал Форд.
- Он совершил самоубийство, - ответил Марвин и побрел назад, к Золотому Сердцу.