Купи новую каретку, судя по виду у тебя там обычный хохлотек вроде.
Старую скручивай, у тебя два варианта, или купить/найти замкнутый съемник, если шлицы еще остались, и понадеяться что снимет (шансы небольшие, шлицы обычно довольно мягкие), или снимать вандальным способом, то есть газовым ключем или подобной ебаниной, можешь попробовать обратиться к мужыкам на СТО если такие в нипонии есть.
Ну и потом просто прикрутить новую каретку.