В педантичном журнале The New Yorker пишут не cooperation, а coöperation — умляут над второй "о" показывает, что двойную "о" здесь вопреки правилам не следует читать как [u:]
Цхинвал когда-то был почти тёзкой Волгограда, Донецка, Душанбе, Новокузнецка и Новомосковска — они назывались Сталинири, Сталинград, Сталино, Сталинабад, Сталинск и Сталиногорск соответственно
Из-за подорожания металлов себестоимость производства одноцентовой монеты в США в 2006 году превысила 1 цент -- если бы не протесты общественности, их выпуск могли и прекратить
Сцена встречи героини Софи Лорен и героя Марчелло Мастроянни в фильме "Подсолнухи" снималась на станции "Канатчиково" Московской окружной железной дороги
Министерство обороны США с 1947 называлось National Military Establishment -- NME -- но потом власти поняли, что аббревиатура звучит как "enemy" ("враг") и в 1949 переименовали ведомство в Department of Defense
До случая с издевательством над младенцем при крещении Гатчина была знаменита первым в России электрическим уличным освещением, первым военным аэродромом, первым монорельсом и переодеванием Керенского в горничную, чтобы сбежать от большевиков
Кони к поговорке "ещё конь не валялся" не имеют отношения. Валять валенки на Руси начинали с основы -- кона (родственные слова "исконный", "испокон"). При быстром произнесении "конневалялся" звук "н" смягчается -- отсюда и конь
У немецкой актрисы Настасьи Кински есть второе имя Аглая — отец обожал Достоевского и назвал дочь в честь героинь "Идиота", Настасьи Филипповны и Аглаи Епанчиной
Ровно 58 лет назад, утром 14 августа 1961 года на станции метро Фридрихштрассе одна старушка нервно спросила полицейского, когда же следующий поезд до Западного Берлина, а тот ответил, что никогда -- сообщение прекратилось, началось возведение Стены
Среди официально утвержденных объектов культурного наследия в Москве — уборная при продовольственном пункте на станции «Пресня» Московской окружной железной дороги
Ровно 50 лет назад, во второй половине дня 15 августа 1969 года, в американском Вудстоке открылся эпохальный 4-дневный рок-фестиваль, собравший 500 000 зрителей, из которых трое умерли — один перебрал героина, другой упал с высоких конструкций, а третьего задавил трактор
Один из старейших английских футбольных клубов «Астон Вилла» свой первый матч сыграл против регбийного клуба «Астон Брук Сент-Мерис» — первый тайм играли по правилам регби, а второй по футбольным