я писал про то, что когда вы добавляете LUN в ESXi, как datastore, на него пишется vmfs. со своими ограничениями и возможностями. Когда вы добавляете storage contanier, как datastore на него вообще ничего пишется. Поэтому нет и огранчений. Его вообще физически нет - это исключительно логика CХД для ограничения прав/емкости/т.д.