PowerStore X фактически это кластер vSphere (или несколько кластеров) образующих в том числе и hci схд. Складывать на него внешние данные конечно можно, но пожалуй выйдет дороговато да и половина функционала будет недоступна
Ну Т.е. Кейсы, когда можно имеет смысл размещать ВМ на PowerStore X придумать можно (например, тот же robo), но их попальцам. В основном, когда есть дикий перекос между ресурсами хранения и вычислительными, причём в пользу первых