Size: a a a

2020 March 31

JJ

Julia Ja in WayToNorway
У нас подают ее с корицей. Сок? Это сироп из всяких домашних ( или нет) фруктов и ягод. Продается в магазинах, на полках с соком. Его надо водой разводить
источник

Й

Йощ in WayToNorway
Ааа:))
источник

JJ

Julia Ja in WayToNorway
Йощ
И это праздничное блюдо? Или просто обычное? :)
Традиционно это блюдо для рождественского стола. Но и так просто есть можно, конечно)
источник

JJ

Julia Ja in WayToNorway
Продается в магазине как уже ferdigkokt, так и то, что нужно самому готовить
источник

Й

Йощ in WayToNorway
Вот спасибо:))))
источник

JJ

Julia Ja in WayToNorway
Не за что) будут вопросы, обращайся. Я кста, давно хотела написать про норв блюдА. Но у меня возможно уже глаз замылился, и я что-то не нахожу столь необычным. Буду рада подсказкам)
источник

Й

Йощ in WayToNorway
Julia Ja
Не за что) будут вопросы, обращайся. Я кста, давно хотела написать про норв блюдА. Но у меня возможно уже глаз замылился, и я что-то не нахожу столь необычным. Буду рада подсказкам)
Это очень интересная тема! Встречаются в интернете краткие описания, но всё-равно много вопросов. Я пока вообще ни с кем не общаюсь и ем то, что привычно. И вот что-то такое узнать очень необычно:) вообще для нас каша рисовая например такое простое блюдо. Почему тут кашу любят на праздник есть? Это утром или вечером? А как после каши есть рыбу? Мне кажется это такие не сочетаемые блюда:) а в рисовую праздничную кашу тоже сметану добавляют? На этом я остановлюсь, ибо не стоит наверное устраивать завал прямой речи тут☺️
источник

JJ

Julia Ja in WayToNorway
ок, принято. напишу отедльно))
источник

JD

Jenny D in WayToNorway
Мне показалось, что не все слова общеизвестны, и интересны для тех, кто хочет познакомиться с норвежской культурой: https://arzamas.academy/mag/811-norwegian
источник

JJ

Julia Ja in WayToNorway
Ну вообще там собран такой прям стандартик-стандартик.
источник

JJ

Julia Ja in WayToNorway
То, что очень многие сайты перепечатывают
источник

JJ

Julia Ja in WayToNorway
Ну и с произношением у автора некоторые проблемы)
источник

JD

Jenny D in WayToNorway
Значит я совсем не знакома с норвежской культуры кроме их хижин и квика🙈
источник

JJ

Julia Ja in WayToNorway
А как же kose и hygge? ;)
источник

JJ

Julia Ja in WayToNorway
Про лютефиск надоели везде одно и тоже писать. Мол, гадость несъедобная. Сразу видно, народ с юга :)
источник

JJ

Julia Ja in WayToNorway
И кстати, есть и другая легенда возникновения этого блюда)
источник

JJ

Julia Ja in WayToNorway
Дугнад, да, согласна. Это не совсем знакомое слово для просто интересующихся Норвегией, но как только человек попадает в среду, то оно начнет мелькать везде
источник

JJ

Julia Ja in WayToNorway
Хорошо, что упомянули про пасхальный детектив. Так как историю возникновения этой традиции знает далеко не каждый норвежец. Я сама местным рассказывала этот факт)
источник

JD

Jenny D in WayToNorway
Julia Ja
А как же kose и hygge? ;)
Я думала  hugge датское слово, поэтому и не упомянула))
источник

JJ

Julia Ja in WayToNorway
Ну как известно, что датский, что норвежский -одна сатана. Особенно письменный)
источник