В зависимости от структуры вашего проекта, создать папку "public/static т.п." на уровне с 'src' и натравить комбайн перемолоть папку public, который выплюнет готовое в dist (для html - html webpack plugin)
какой то разницы между static|public нет, между public|static и src/|src/assets/ есть - src/: обрабатывает вебпак. - static|public: какие то статические файлы, не требуюшие обработки плагинами вебпака
какой то разницы между static|public нет, между public|static и src/|src/assets/ есть - src/: обрабатывает вебпак. - static|public: какие то статические файлы, не требуюшие обработки плагинами вебпака
или там таргетной обработки (HtmlPlugin + InlinePlugin например)