Если на ноде я проксирую другой сервак, с портом 8383
После с фронта идут обращения к этому серверу (8383) и показывает ошибки :ERR_SOCKET_NOT_CONNECTED
и ERR_CONNECTION_RESET
.
Может ли быть проблема в докере?
или сокет как-то по особенному работает?
Сокет это адрес+порт. Ошибка говорит о том, что по этому сокету нет коннекта. Лучше начать с проверки сети, например что в контейнере порт выкинут