ммм, ещё css (или scss, не знаю, что там юзаешь) файл нужен, где шрифты подключаются, скорее всего там пути неверные прописаны.
scss, но похоже я понял о чем ты говоришь и в чем может быть проблема.
есть ощущение, что шрифты просто не подключаются, потому что нет импорта, но сейчас проверю.
вообще у меня задача - натянуть купленную тему на джанго-шаблоны. купленная тема - html, js,css и я оттуда тянул все 🙂