в большинстве таких случаев как ты привёл - всё решается чтением документации или (чаще) анализом с помощью процмона
и дальше уже выбор из двух других зол - изменение ACL на папки / разделы реестра или понижение уровня целостности у них. Это открывает возможность атаки через приложение.
И я не возьмусь оценить, лучше это или хуже чем давать пароль админа в admlink. Атакующие искать могут и то и другое.