В русском языке кто-то не разобравшись назвал поричку смородиной, и не хватило слова для диференциации совершенно другой рассы)
на самом деле можно просто посмотреть на названия на латыни чтобы понять, что "смородина" это просто перевод унифицированного названия
если ты не доверяешь русскому неймингу, то можешь поспорить с тем что Ríbes это на самом деле не один род, а делится на непосредственно Ríbes и так называемую "поричку" :D