I went ahead and uninstalled my existing copy of Terminal (thereby unlinking it from the Windows Store), and am now running it directly from the exe extracted from the package you referred to. Appears to work the same, although the version number in the about box is listed as 0.11.200512003-release1.0.