696. Самая известная собаченька в Японии – Хатико. У статуи Хатико на Сибуе очень удобно встречаться, если ваша компания разбрелась по магазинам и потерялась.

698. Другое удобное место для встречи на Сибуе – зеленый вагон недалеко от статуи Хатико. На самом деле, это информационный центр для туристов. Местные называют его "Зеленой лягушкой" (aogaeru).

​​На чемпионат по сумо в Токио пришел император со своей женой. Представляю, какой у зрителей был восторг.

Напоминаю, для японцев увидеть императора- это большая удача и честь. Обычно это возможно только в день его рождения, когда он выходит на балкон своего императорского дворца.

ЗИМА. ВРЕМЯ ЖЕЛТОЙ СЛИВЫ

Из Японии приходят новости, что там уже вовсю распустились цветы «робай».

Они удивительно красивы, а к тому же источают сладкий аромат. Цветут в холодный сезон, поэтому их относят к так называемым «четырем друзьям, распускающимся на снегу» (雪中四友).

По-английски они называются Winter Sweet, а в русском словаре их название переводят как «зимоцвет». Однако если посмотреть по иероглифам 蝋梅, то получается «восковая слива». А ведь действительно, когда смотришь на эти цветы, то кажется, что они будто вылеплены из воска.

Интересно, что у поэтов классиков (Басё, Бусон, Исса) я не нашла стихов о восковой  сливе (но может быть плохо искала), зато они есть у поэтов нового времени. Например, такие:

Все сильнее
Проникает сквозь сёдзи
Зимнее солнце!
В комнате нет никого
Только сливы жёлтой цветы

しらじらと　障子を透す　冬の日や　部屋に人なく　臘梅の花
сира-дзира то/ сё:дзи-о то:су/ фую-но хи я/ хэя-ни хито наку/ ро:бай-но хана

Это пятистишие написал Кубота Уцубо (1877-1967), который был большим фанатом «восковой сливы». Его принято относить к направлению «натурализма», однако социальные стихи ему, кажется, были не очень свойственны и он больше воспевал природу во всех ее проявлениях.

Мне нравится, как здесь тонкий свет зимнего солнца просачивается сквозь бумагу в сёдзи ( раздвижные перегородки, обтянутые бумагой) и вдруг превращается в яркие жёлтые цветы.

А волнует меня только один вопрос: где же тогда находится сам поэт? В комнате его быть не должно, так сказано в стихах. Смотрит ли он из сада? И значит ли тогда, что он не видит цветы желтой сливы, а только догадывается, что они там — по очень характерному сладкому запаху?

#танка #куботауцубо #слива

Цветки восковой сливы выглядят примерно так - здорово! Любоваться ими с конца января по начало марта можно на горе Ходо, ближайшая железнодорожная станция - Нагаторо, два часа от Токио.

Токио с 451 метра.

944. Самая известная достопримечательность острова Цусима – внезапно цусимский леопардовый кот. Это отдельный вид диких котов, и встречается он только на Цусиме.

945. На Цусиме есть и локальная кухня, звезда которой – цусимский бургер с говядиной, водорослями и кальмаром.

946. О боевой славе Цусимы во время Русско-японской войны и нашествия монголов (привет, игра Ghost of Tsushima) сейчас на острове напоминают только живописные руины.

Подготовка к Олимпиаде немного портит Японию! Сети комбини (японских минимаркетов) Lawson и 7 Eleven в этом году прекратят продажу порножурналов и порноманги, чтобы зашедшие за зубной пастой и едой иностранные туристы случайно не возмутились и не написали лишнего в соцсетях. Family Mart и Ministop начали убирать порно ещё раньше. https://www.theguardian.com/world/2019/jan/22/japans-7-eleven-bans-pornographic-magazines-in-run-up-to-olympics

В Японии сезон клубники 🍓 узнал я об этом по бутербродам с клубникой во всех конбини )

🤵🇯🇵Жених японской принцессы Мако решил свои финансовые проблемы

Кей Комуро, жених японской принцессы Мако (старшей внучки императора Акихито), заявил, что финансовые проблемы, препятствующие его браку с принцессой, были решены. Финансовые трудности возникли из-за того, что мать жениха не расплатилась с займом, который взяла у бывшего гражданского мужа на оплату образования сына. В своём заявлении Комуро выразил благодарность за оказанную ему финансовую помощь на протяжении многих лет. В настоящее время он намерен пройти обучение на трехлетней юридической программе в Фордемском университете (Нью-Йорк) в надежде сдать экзамен на адвоката в данном штате.
#Япония #Личности

https://www.japantimes.co.jp/news/2019/01/22/national/princess-makos-boyfriend-announce-familys-money-issues-resolved/#.XEb5NhiOGyV

Забабахал для вас большой альтернативный план поездки на сакуру по мотивам путешествия весной 2014 года. Специально для тех, кто уже был в Токио, Киото и Осаке и хочет во второй поездке посмотреть что-то новое. Как обычно, с ценами, ссылками, фотками и точным описанием, что делать и на что смотреть.  Наслаждайтесь. https://darkwren.ru/yaponiya/alternativnyj-plan-poezdki-na-sakuru/

947. Одна из самых полезных покупок в Японии – традиционный чайник кюсу с ручкой сбоку. Благодаря этой форме из него очень удобно разливать напиток по нескольким чашкам гостей. Что еще круче, чай никогда не переливается через край! А между основной емкостью и носиком обычно (не всегда) есть сеточка, благодаря чему чаинки остаются внутри и не лезут в чашку.

948. Другая полезная покупка – керамические чашки ручной работы, которые лучше всего покупать не в Токио, а в отдаленных деревнях (лучше всего там, где их реально и делают, вроде городка Бидзен у Окаямы). Они могут стоить от 4000 иен и примерно до бесконечности, но зато интересно выглядят, и пить из них и вправду очень приятно.

949. Саке в Японии чаще всего наливают просто в маленькие керамические рюмочки, но есть и вариант с рюмочкой и деревянной подставкой масу (как на фото). Смысл в том, что саке переливается через край рюмки и попадает в масу. Поэтому сначала надо выпить все в рюмке, а потом взять подставку и из нее тоже все выпить.

Рассказал, как съездил в Кусацу онсен - возможно, самую крутую деревню с горячими источниками недалеко от Токио. Советы, описание маршрута и цены прилагаются. https://darkwren.ru/yaponiya/poezdka-v-kusatsu-onsen/

Срочная новость для фанатов видеоигр: прямо сейчас в Токио открыты четыре временных магазина с сувенирами, едой и одеждой по брендам культовой компании SNK. Самый крутой – NeoGeo Land на Акихабаре (на видео), будет открыт до 20 февраля.  Плюс есть три SNK Limited Store в Икебукуро (до 31 января), Tokyo Skytree (до 1 февраля) и на Гиндзе (до 17 марта). Скорее всего, многие товары эксклюзивны и больше нигде не появятся! https://www.youtube.com/watch?time_continue=197&v=mG5jiP_CDPY

На Готанде и на 76 других станций линий JR можно найти коллекционную печать. Их можно собрать все в какой-нибудь свой красивый блокнот и почесать удовлетворённого внутреннего ачивера, хвастаясь друзьям, что был на самых отдаленных и редких станциях.

https://www.pinterest.jp/dahmien/stamps-japan/ <— здесь можно посмотреть некоторые из них.

Брелок - какашка. :3 светится и издаёт звук 😆