Size: a a a

Болтовня о Японии

2019 October 18

JB

Julia (Sellin) Bazar... in Болтовня о Японии
Не возьмусь утверждать, что это все правда, но перед поездкой пользовалась этим сайтом, в качестве некоторого ориентира:
https://tattoo-friendly.jp
источник

JB

Julia (Sellin) Bazar... in Болтовня о Японии
А, ну, собственно, да, мысли сошлись)
источник

M

Maxim in Болтовня о Японии
Polina Kalashnikova
Я тот человек который с Феодосии до коктебеля шёл ночью пешком 🤣🤣🤣
А нафиг?  Правда у меня тесть бывший тоже пешком любитель походить, из Алупки в Ялте и обратно. 😆
источник

O

Olga in Болтовня о Японии
Я тут про автобусы запереживала. В середине ноября буду из Нагои ехать в Магоме. Надо заранее билет на автобус брать?
источник

M

Maxim in Болтовня о Японии
Говорят что лучше да.
источник

O

Olga in Болтовня о Японии
Так, а где его можно купить?
источник

O

Olga in Болтовня о Японии
Надеюсь, не лично на станции🙈
источник

KG

Konstantin Govorun in Болтовня о Японии
Olga
Я тут про автобусы запереживала. В середине ноября буду из Нагои ехать в Магоме. Надо заранее билет на автобус брать?
Этот нет, там маленький локальный
источник

KG

Konstantin Govorun in Болтовня о Японии
То есть, можно погуглить, конечно. Но вообще заранее есть смысл междугородние, которые прямо далеко едут, несколько часов
источник

O

Olga in Болтовня о Японии
Этот в самом автобусе можно оплатить?
источник

O

Olga in Болтовня о Японии
Суйкой, например
источник

E

Evgeny in Болтовня о Японии
Междугородные нельзя суйкой
источник

E

Evgeny in Болтовня о Японии
Заранее билет только покупать
источник

KG

Konstantin Govorun in Болтовня о Японии
Olga
Этот в самом автобусе можно оплатить?
Проще всего в автобусе налом
источник

KG

Konstantin Govorun in Болтовня о Японии
Или билетик в кассе
источник

KG

Konstantin Govorun in Болтовня о Японии
Суйкой - не помню, есть ли там терминал.
источник

KG

Konstantin Govorun in Болтовня о Японии
Там автобус едет от Накацугавы до Магоме 25 минут, стоит 560 иен. Такое не продают заранее.
источник

O

Olga in Болтовня о Японии
Ок, будем готовы) спасибо большое!
источник
2019 October 19

BC

Boris Chumakov in Болтовня о Японии
Константин.
я возражаю по части перевода.
"Сегодня настроение на свинину"
Кибун имеет и такую функцию, и в контексте еды (или чего-то другого, несущего смысл "сегодня я хочу делать N) будет переводиться именно так.
источник

BC

Boris Chumakov in Болтовня о Японии
Так, тут Soranews раскопал якинику-ресторан на Синдзюку, где можно безлимитно жарить и жрать мясо 45 минут за 980 иен. Заведение называется "Сегодня я чувствую себя свиньей" (и, что характерно, жрать в нем надо именно свинью). https://soranews24.com/2019/10/18/all-you-can-eat-yakiniku-in-shinjuku-for-less-than-10-bucks/
источник