До Горы надо ехать на поезде, который ездит зигзагами. Но, по-моему, в Хаконе-Юмото удобнее останавливаться. Приехал, кинул багаж в рекан и поехал куда надо или пошёл гулять по самому Хаконе-Юмото, там красиво. Уезжать тоже удобнее. Ну и по кругу можно начать двигаться в любом направлении. Через Гору в любом случае проедете.