IcyIrena
Често, я побоялась, что это формальный перевод с японского и значит, напрмер, что нерегулярный ремонт путей
ну вот пишется, что там задержка из-за варии в 20:05 по местному на станции Тайсе. скорее всего таки это был какой-то эгоист.
На крайний случай, там вроде бы был от Умеды шаттл в аэропорт.