Уметь ее читать?)

Сегодня мы были в открытом Онсене - Каваю Онсене (Костя писал о нем https://t.me/wrenjapan/2829?single). Обычно здесь надо самому выкапывать себе место принятия горячей ванны, но нам повезло. Именно сегодня, 1 декабря, открылся большой онсен для всех. Мы просто чилили и наслаждались видом на горы. Горячая вода поднимается вверх прямо снизу. Над головой летает орел. Над онсеном клубится пар😍

Нам выдали розовые юкаты и полотенца.

При желании можно и самому выкопать себе онсен, как сделала семья на пятой фотографии.

Поняла.

Уделить немного времени и вуаля

Вообще в поездке знание катаканы очень даже полезно, даже если не знать японского - немало надписей в городе оказываются банальным транслитом с английского

Более того, все, что на катакане - транслит с английского

Я тоже разачарован. У нас в Эйлате меньше размером, но намного красивее. Более красочный, много ярких тропических рыб. И акулы тоже есть

В Японии так бывает, складывается впечатление, что будет что-то огромное, но на деле достаточно компактное и небольшое.

А океанариум больше радует локацией и парком вокруг

Я только что узнала , как Jesus Christ будет катаканой - ни в жизни бы не догадалась, что это он. Так что транслит там ещё угадывать надо 😀

Для меня это был первый раз в океанариуме, поэтому очень зашло, ходил 2 с лишним часа. А ещё снаружи много чего было украшено гирляндами к Рождеству

Дисунирандо

Есть даже песня про это

С клипом