А хаконэ далеко от арима онсена? Где лучше попариться? Меня канаткой не особо удивишь, а корабликами уж точно. Но вот онсен хочется топовый
Далеко.
Если Вам от онсена не нужны виды природы, то вполне можно выбрать Арима. Там сам городок поприятнее, по нему хорошо ходить, онсены тоже хорошие. Но вот с ротенбуро там не очень.