История об «аренде родственников» в Японии, которая была
опубликована изданием The New Yorker в апреле 2018 года американской писательницой Элиф Батуман, оказалась основанной на ложных показаниях «клиентов» и «сотрудников» агенств по подбору родственников.
Изначально обман выяснили японские журналисты: во время съемок документального фильма японского телеканала NHK один из сотрудников агентства по подбору родственников Family Romance представился клиентом. После этого проверку начало уже издание The New Yorker. По итогам проверки выяснилось, что упомянутые в материале Юичи Исии, Казусигэ Нисида и Рейко Симада — солгали автору статьи Элиф Батуман. В частности, оказалось, что одинокие клиенты агентства на самом деле все состоят в браке.
Таким образом,
никаких реальных доказательств реального распространения в Японии подобных практик аренды родственников нет.