A
Дегтярёва Виктория
(если не сложно, не пишите такой большой лесенкой, а старайтесь все уместить в одно-два сообщения. спасибо большое)
(понял, извиняюсь за то что принес вам трудности)
Size: a a a
2021 February 11
S
Ну не знаю, мне кажется, в манге всегда текст важон
S
Это все ж не совсем набор картинок
A
Ну не знаю, мне кажется, в манге всегда текст важон
H читаешь несколько раз, для картинок и с перводом чтобы узнать причины
A
Кста, хотел ещё вам сказать, я когда то делал перевод манги (конечно же для себя самого, и в электронном варианте)
S
H читаешь несколько раз, для картинок и с перводом чтобы узнать причины
Выучиваешь японский - читаешь
A
Выучиваешь японский - читаешь
звучит как план на выходные =)
S
А я одно время сабы для аниме делала. Правда с английского на русский
A
Кста, хотел ещё вам сказать, я когда то делал перевод манги (конечно же для себя самого, и в электронном варианте)
Манга тоже была из спецыфических, тоже R-18, и тоже в антропоморфными животными
A
А я одно время сабы для аниме делала. Правда с английского на русский
Я тоже переводил с английского на русский мангу, скажу так, английские переводчики самые ленивые люди вы мире
Д
Манга тоже была из спецыфических, тоже R-18, и тоже в антропоморфными животными
здесь взрослые люди, поэтому "специфифно, 18+, животные" - это как бы вообще предупреждения не для нашей аудитории )
A
А я одно время сабы для аниме делала. Правда с английского на русский
Ой, я пытался. Но понял что мне не хватит русского для передачи компактно нужной информации.
I
звучит как план на выходные =)
Вполне осуществимый
Я как-то загорелся идеей потреблять контент на японском
И вот как-то выучил до уровня, что читаю мангу на японском
Плюсы очевидны
Не надо ждать перевода)
Я как-то загорелся идеей потреблять контент на японском
И вот как-то выучил до уровня, что читаю мангу на японском
Плюсы очевидны
Не надо ждать перевода)
A
Дегтярёва Виктория
здесь взрослые люди, поэтому "специфифно, 18+, животные" - это как бы вообще предупреждения не для нашей аудитории )
Понял
Д
Понял
тут вон ребята в поездках в лавотели ходят потому что дешевле иногда чем обычные отели 😅
A
Ооо я теперь могу отправлять стикеры и фотографий
A
Дегтярёва Виктория
тут вон ребята в поездках в лавотели ходят потому что дешевле иногда чем обычные отели 😅
?
A
Кароч фот что я нашел
