Так может проще менять контент страницы, а не саму страницу?
Ок, еще подробнее. В портретной ориентации использую как рут MasterDetail, в обеих частях NavigationPage. В портретной ориентации рут - NavigationPage, в который складываю в стек Master и Detail...