Чисто для понимания уровня

Моего или Эндрю Ханта? Ну раз ты на авторитет ссылаешься, я тоже сослался.

Вроде как он гуру )

Гуру написания мидлварей ?

И проброса ошибок или доменных исключений вверх ?

Мидлварь может, например, ходить к стороннему сервису для дополнительной авторизации, и кидать какой-нить RetryableException, который предыдущая мидлварь поймет и заретраит вызов

Такие вещи есть, например, в Spring

Но там наверное это тоже костыль?

Use Exceptions for Exceptional Problems

Why do we suggest this approach to exceptions? Well, an exception represents an immediate, nonlocal transfer of control — it’s a kind of cascading goto.

Programs that use exceptions as part of their normal processing suffer from all the readability and maintainability problems of classic spaghetti code.

These programs break encapsulation: routines and their callers are more tightly coupled via exception handling.

(с) Andrew Hunt, "The Pragmatic Programmer"

Или такое

В слабосвязной мультисервисной архитектуре такие вещи используются повсеместно

Интересно, если мидлварь может повторить вызов, почему она не сделает этого сама, а кому-то поручает это?

Какой-то странный пример.

Потому что кинуть такое исключение может любая мидлварь, а обработает и заретраит вызов - корневая

собсна как сроутером

сказать, что "не надо выполнять этот роут" сам роутер заранее не сможет

За Спринг не отвечаю, как и за Симфони. В любом коде, хоть во фреймворке, хоть в самом языке, могут встречаться анти-паттерны. На то нам и голова, чтобы критически мыслить, а не слепо доверяться решениям разработчика фреймворка.