required / min /max достаточно.
Если требуется более сложная валидация на фронте, то и форму будет без билдера сделать проще. обычно такие формы представляют из себя js-компоненты. За этим точно не угнаться.
Кмк снова будут те же грабли, когда для ajax валидации или клиентской валидации yii будет тащить js библиотеки, но это PHP фреймворк, а не js.