Да, не может быть, что официального имени нет, а есть какое-то другое. Официальное должно быть всегда

Я сам когда рисую, то объектам из категории "Дворовая и парковая инфраструктура" имена если и даю, то только детским площадкам и если это явно над входом на площадку на вывеске написано

))

Бывают ещё именованные парковки

А еще каждый супермаркет Магнит имеет свое собственное название. Давайте его тоже писать :)))

Простые пользователи не могут задавать имена парковкам

Это которое на чеке печатается? :D

Да

Туалеты тоже можно называть)

Его можно написать через дефис или в синонимах

Я бы для начала уточнил у сотрудников, стоит ли

Я про Магнит

Пока да. Вот пример:
https://yandex.ru/maps/213/moscow/?ll=37.51238059732016%2C55.80755808824926&z=19&l=stv%2Csta&ncrnd=9524&panorama%5Bpoint%5D=37.512229%2C55.807149&panorama%5Bdirection%5D=4.872687%2C1.872686&panorama%5Bspan%5D=15.199575%2C5.000000

Да, тут есть

С другой стороны, в правилах ни слова нет, как эти поля заполнять и заполнять ли - хоть пользователям, хоть модератором

Поэтому видится, что пока этой информации от нас не ожидают

Добро пожаловать в чат "Народная карта Яндекса", Андрей Ноговицын, агент без юзернейма!
Чтобы общение проходило в максимально приятной и продуктивной форме мы рекомендуем придерживаться следующих правил:

1. Запрещено обсуждать политику/религию/разжигать межнациональную рознь
2. Запрещено общение КАПСом
3. Запрещено употреблять ненормативную лексику
4. Запрещено в любой форме оскорблять пользователей

1. Разрешено общение на любые темы,  так или иначе затрагивающие Народную карту Яндекса.

Уже где надо стоит

Не всегда. В горной местности верно отрисовывать по трекам, а не по снимку. Иначе некоторые места придётся каждое обновление снимков перерисовывать

Бывают снимки и в Москве, где смещение дорог на разных уровнях/мостах из-за сильного наклона на метры. Всегда надо сверяться с треками, что б иметь правильную картину.