Судя по тому, что помоделировал, Навигатор заводит туда машины, которые едут к домам Волжская 77, 85А, 85/10, 87/12 ? Хотя подъезд к ним с другой стороны, со стороны Волжской ? В этом проблема ?
Добрый день, обычно в тупике всегда можно развернуться, так или иначе. Здесь скорее недоработка дорожников чем ошибка навигатора. Например неплохобы поставить на такой дороге знак Движение запрещено. Ну и знак тупика тоже не помешал бы.
3.3.1.6.5. Велосипедные дороги Велосипедные дороги рисуются как отдельные дороги только в том случае, если они физически выделены на местности как велосипедные дороги и/или подтверждены наличием дорожных знаков или дорожной разметки