Есть стандартная под python2 (на сайте YT), пробовал работать с её портом на python3 - он кривой оказался, часто выкидывает.
Я на python3.6 работаю, преимущественно с asyncio, поэтому под асинхрон написал скромный API-клиент на aiohttp
https://github.com/Olegt0rr/aYouTrackОн пока только с issue работать умеет. Если какие-то доп функции нужны - пиши, запилю на выходных )