Когда нашёл нужную тебе судебную практику😊

​​Юридический английский

Civil law. Гражданское право
Company law — Законодательство о хозяйственных обществах
Competition law — Антимонопольное право, защита конкуренции
Contract law — Договорное право
Employment law — Трудовое законодательство
Environmental law — Правовые нормы по охране окружающей среды
Family law — Семейное право
Health law — Здравоохранительное право
Immigration law — Иммиграционное право
Intellectual property law — Закон об интеллектуальной собственности
International law — Международное право
Military law — Военное право
Private law — Частное право
Procedural law — Процессуальное право
Public law — Публичное (общественное) право
Real property law — Нормы права о недвижимости
Substantive law — Материальное право

Employment law. Трудовое законодательство
Benefits — Компенсационные выплаты, льготы, пособия (то, что платится помимо основной зарплаты)
Discrimination — Дискриминация
Dismissal — Увольнение
Recruitment — Набор персонала
Redundancy — Увольнение (обычно сокращение)
Severance — Выходное пособие
Termination — Прекращение действия договора/соглашения
Trade union — Профсоюз
Workforce — Персонал, работники предприятия, рабочая сила

Contract law. Договорное право
A warranty — Гарантия на продукцию, обеспечивающая ее замену/ремонт
Ambiguity of expressions — Двусмысленность терминов/формулировок
An anticipatory breach — Нарушение договора до его вступления в силу
Duties — Обязанности
Repudiation — Аннулирование, расторжение, односторонний отказ
Terms — Условия (контракта)
To discharge — Аннулировать, расторгать
To draft a contract — Заключать договор
Enforceable — Имеющий юридическую силу, подлежащий исполнению
Non-binding — Не имеющий обязательной силы

A case. Судебное дело
A complaint — Исковое заявление, судебная жалоба
A contract — Договор, сделка
A defence — Отзыв на исковое заявление, защита в суде, аргументация обвиняемого
A defendant — Обвиняемый, ответчик
A fine — Штраф
A hearing — Судебное заседание, слушание дела
A judge — Судья
A jury — Коллегия присяжных
A lawsuit — Судебное дело, правовой спор, гражданский иск
A legal action — Судебный иск, обращение в суд, тяжба
A litigant — Любая из сторон в судебном деле (истец или ответчик)
A plaintiff — Истец, заявитель по иску
A prosecution attorney / prosecutor — Обвинитель, прокурор
A tribunal — Специальный суд: суд по вопросам трудовых отношений, трибунал и т.д.
A verdict — Вердикт, решение присяжных
An accusation (of) — Обвинение (в чем-то)
An allegation (of ) — Утверждение (о чем-то) в суде (обычно голословное), заявление без доказательств вины
An offence — Правонарушение
A settlement — Мировое соглашение
Court — Суд (как абстрактное понятие и место проведения заседания)
The court — Общее название присяжных и судьи
Damages — Материальная компенсация, компенсация за убытки
Judgement — Решение суда
Legal abuse — Нарушение закона, злоупотребление законом
Legal proceeding — Судопроизводство, процессуальные действия
Legislation — Законодательство, закон
Trial — Слушание дела, судебный процесс, судебное производство
To accuse — Обвинять
To appeal — Обжаловать, опротестовать (приговор)
To fine — Штрафовать
Binding (document, decision) — Обязательный к исполнению (документ, решение)
Civil — Гражданско-правовой, гражданский (не уголовный, не военный)
Judicial — Судебный, правовой
Legal — Законный, правомерный
A charge against — Обвинение против кого-либо
A heavy/substantial/large fine — Крупный штраф
A minor offence — Мелкое правонарушение
To accuse falsely — Обвинять ложно, оговаривать
To appear in court — Явиться в суд
To assert your rights — Отстаивать свои права
To be charged with an offence / a crime — Быть обвиненным в совершении правонарушения/преступления
To be guilty of... — Быть виновным в...
To come to trial — Дойти до суда (о деле)
To file a lawsuit — Подать иск, возбудить дело
To make/bring an accusation against someone — Выдвигать обвинение против кого-то, обвинять кого-то
To stand trial — Отвечать перед судом, предстать перед судом

#полезное

​​Теория государства и права. Видеолекции

Часть 1:
• Предмет и методология теории государства и права
• Общество, государство, право
• Типы и формы государства. Функции государства. Механизм (аппарат) государства
• Государство в политической системе общества. Правовое государство и его основные характеристики

Часть 2:
• Предмет теории государства и права и её место среди других дисциплин
• История развития теории государства и права. Структура дисциплины "Теория государства и права"
• Основные достижения и проблемы теории государства и права
• Значение теории государства и права для современного образованного человека и для юриста

Смотреть:
Часть 1
Часть 2

#видеолекции
#видео

​​Люди любят друг друга, пока не начинают делить имущество, нажитое в браке.
Люди братья и сестры друг другу, пока не начинают делить наследство.
Люди верят друг другу, пока первыми не получат повестку в суд.

Правосудие – суровый индикатор отношений.

​​Сознание некоторого дара слова, который был мне дан судьбою, заставляло меня строго относиться к себе как к судебному оратору и никогда не забывать пред лицом человека, на судьбу которого я мог повлиять, завета Гоголя: «Со словом надо обращаться честно».

А.Ф. Кони

​​Eric Hilgendorf, Jan C. Joerden "Handbuch Rechtsphilosophie / Философия права" (2017)

Что такое право? Почему оно существует? И как оно функционирует? Данный учебник предлагает обзор различных юридических терминов, областей и теорий. Он проливает свет на историю философии права, обоснованность и законность права и толкование права. В нём также рассматриваются новейшие теории права, такие как системная теория права, феминистские правовые теории и критические правовые исследования, а также освещаются актуальные проблемы (глобализация, смертная казнь, гражданское неповиновение).

Скачать:
Eric Hilgendorf, Jan C. Joerden "Handbuch Rechtsphilosophie / Философия права"

#литература

Коротко о моей юридической практике

​​Герман Де Бетс "Искусство говорить на суде"

Книга гентского адвоката Германа де Бетса об искусстве судебной речи «Lart de plaider» изначально была просто конспектом лекций на темы, которые он читал в собраниях французской Конференции молодых адвокатов, где был председателем.
Перевод на русский язык сделан с издания 1891 года замечательным юристом, присяжным поверенным Владимиром Владимировичем Быховским.
На заглавном листе французского подлинника первых изданий книги значилось, что Hermann de Baets состоит адвокатом при апелляционном суде (avocat pres la Cour dappel), является членом Совета (membre du Conseil de discipline) и председателем французской Конференции молодых адвокатов (president de la Conference).
Автор, несомненно, являлся блестящим оратором, и книга - уникальный пример его искусства, захватывающая с самых первых строк.

Скачать:
Герман Де Бетс "Искусство говорить на суде"

#литература

​​Из воспоминаний о Ф.Н. Плевако...

Раз обратился к нему за помощью один богатый московский купец. Плевако говорит: "Я об этом купце слышал. Решил, что заломлю такой гонорар, что купец в ужас придёт. А он не только не удивился, но и говорит:
- Ты только дело мне выиграй. Заплачу, сколько ты сказал, да ещё удовольствие тебе доставлю.
- Какое же удовольствие?
- Выиграй дело, - увидишь.
Дело я выиграл. Купец гонорар уплатил. Я напомнил ему про обещанное удовольствие. Купец и говорит:
- В воскресенье, часиков в десять утра, заеду за тобой, поедем.
- Куда в такую рань?
- Посмотришь, увидишь.
- Настало воскресенье. Купец за мной заехал. Едем в Замоскворечье. Я думаю, куда он меня везёт. Ни ресторанов здесь нет, ни цыган. Да и время для этих дел неподходящее. Поехали какими-то переулками. Кругом жилых домов нет, одни амбары и склады. Подъехали к какому-то складу. У ворот стоит мужичонка. Не то сторож, не то артельщик. Слезли.
Купчина спрашивает у мужика:
- Готово?
- Так точно, ваше степенство.
- Веди...
Идём по двору. Мужичонка открыл какую-то дверь. Вошли, смотрю и ничего не понимаю. Огромное помещение, по стенам полки, на полках посуда.
Купец выпроводил мужичка, раздел шубу и мне предложил снять. Раздеваюсь. Купец подошёл в угол, взял две здоровенные дубины, одну из них дал мне и говорит:
- Начинай.
- Да что начинать?
- Как что? Посуду бить!
- Зачем бить её?
Купец улыбнулся.
- Начинай, поймёшь зачем...
Купец подошёл к полкам и одним ударом поломал кучу посуды. Ударил и я. Тоже поломал. Стали мы бить посуду и, представьте себе, вошёл я в такой раж и стал с такой яростью разбивать дубиной посуду, что даже вспомнить стыдно. Представьте себе, что я действительно испытал какое-то дикое, но острое удовольствие и не мог угомониться, пока мы с купчиной не разбили всё до последней чашки. Когда всё было кончено, купец спросил меня:
- Ну что, получил удовольствие?
Пришлось сознаться, что получил".

"Воспоминания юриста" (Б. Утевский)

#интересное

​​Оробинский В.В. "Чему не учат на юрфаке. Тайны договора... и не только" (2019)

Книга написана живым, "человеческим" языком. Много алгоритмов, схем, иллюстраций из реальной практики - прецедентных и, наоборот, "невозможных", на первый взгляд, судебных решений.
Вы научитесь планировать сделку до договора, проверять потенциальных партнёров, чтобы не подписать контракт с мошенниками.
Вы научитесь продумывать договор так, чтобы исполнителям было отчётливо ясно, что и когда делать. А не как обычно: "Заключал умный, исполнял - менеджер".
Вы научитесь составлять договор так, чтобы его можно было прочесть и понять без другого юриста. Чтобы мысль, воля и цель договора были предельно ясны и понятны. Чтобы это были именно ваши мысль и воля!
Вы научитесь отлавливать "узелки", "крючки" и "мины" в договоре - хитрые пункты, которые некоторые юристы прячут в договоре, чтобы при случае использовать против вас.

Скачать:
Оробинский В.В. "Чему не учат на юрфаке. Тайны договора... и не только"

#литература

Типичная тройка арбитражного суда апелляционной инстанции

​​Постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2020 № 23 "О практике рассмотрения судами гражданского иска по уголовному делу"

В представленном Постановлении Пленума ВС РФ приводятся следующие разъяснения:
• если потерпевшими по уголовному делу о преступлении, последствием которого явилась смерть человека, признаны несколько близких родственников и (или) близких лиц погибшего, а при их отсутствии или невозможности участия в уголовном судопроизводстве - несколько его родственников, то каждый из них вправе предъявить гражданский иск, содержащий самостоятельное требование о компенсации морального вреда;
• как физическое, так и юридическое лицо вправе предъявить по уголовному делу гражданский иск, содержащий требование о возмещении имущественного вреда, при наличии оснований полагать, что данный вред причинен ему непосредственно преступлением, а физическое лицо - также и о компенсации причиненного ему преступлением морального вреда;
• к подлежащему возмещению имущественному вреду помимо указанного в обвинении относится также вред, возникший в результате уничтожения или повреждения обвиняемым чужого имущества, когда данные действия входили в способ совершения преступления (например, повреждение устройств сигнализации или видеонаблюдения, взлом замка, повреждение двери или окна при проникновении в помещение, повреждение автомобиля с целью его угона) и не требовали самостоятельной квалификации по статье 167 или статье 168 УК РФ.
В связи с принятием Постановления признаны не действующими на территории РФ постановления Пленума Верховного Суда СССР от 23.03.1979 № 1 "О практике применения судами законодательства о возмещении материального ущерба, причинённого преступлением", от 13.12.1974 № 9 "О практике применения судами Указа Президиума Верховного Совета СССР от 25 июня 1973 г. "О возмещении средств, затраченных на лечение граждан, потерпевших от преступных действий".

Скачать:
Постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2020 № 23 "О практике рассмотрения судами гражданского иска по уголовному делу"

#постановленияПленума
#полезное

​​Обзор судебной практики по делам о защите прав потребителей (утв. Президиумом ВС РФ 14.10.2020)

В представленном тематическом Обзоре Верховного Суда РФ освещены наиболее актуальные вопросы, возникшие в практике судов в 2018-2020 годах по делам о защите прав потребителей.
В Обзоре содержатся, в частности, следующие выводы:
• затраты гражданина на оплату услуг представителя общества по защите прав потребителей (ОЗПП) не возмещаются в качестве судебных расходов. ОЗПП должно защищать потребителей без взимания платы;
• если потребитель обнаружил в технически сложном товаре недостатки по истечении 15 дней со дня покупки, он может вернуть его, если недостаток является существенным. Организация, принимающая такие требования, должна быть уполномочена на это договором с изготовителем;
• если существенные недостатки товара выявлены за пределами гарантийного срока, но в течение срока службы товара, потребитель вправе возвратить товар, только если не удовлетворено его требование о безвозмездном устранении недостатков.
Также рассмотрены особенности разрешения споров, возникающих из договоров подряда и в связи с оказанием услуг, включая финансовые.

Скачать:
Обзор судебной практики по делам о защите прав потребителей (утв. Президиумом ВС РФ 14.10.2020)

#обзорыВС
#полезное

​​Старый афоризм гласит, что критерием истины является практика. Адвокатами не рождаются — ими становятся. Мы совершенно правильно называем юриспруденцию юридической практикой, потому что, какими бы престижными ни были адвокатские школы, чему бы ни обучали там адвокатов, они становятся специалистами только в результате практики. Точно так же обстоят дела с хирургами.

"Настольная книга адвоката. Искусство защиты в суде" (Джерри Спенс)

Топ-10 ключевых навыков юриста

https://telegra.ph/TOP-10-klyuchevyh-navykov-yurista-08-23

#интересное
#познавательное