Это не равнение. Мы собираемся развиться и идти вперед. Но порой приходится жертвовать чем-то, так как команда у нас небольшая и поддерживать все легаси сложно.
ограниченность ресурсов, бесспорно, аргумент.
тут уже предлагали вариант ввести доп подписку для тех у кого уже есть пожизненная. на мой взгляд может быть вполне себе решением.
только при уровне аргументации "Яндексу можно выпиливать фичи, чем мы хуже" мало будет желающих. придется как то тешить надежды старичкам)